- avec emphase
- 1. нареч.
общ. подчёркнуто2. сущ.общ. с пафосом, с ударением
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
avec emphase
Смотреть что такое "avec emphase" в других словарях:
EMPHASE — Procédure qui semble être le simple produit de la fantaisie du locuteur, et, comme telle, ne nécessiter aucun traitement particulier, l’emphase, ou accentuation au moyen de divers procédés phoniques, syntaxiques ou stylistiques, peut néanmoins… … Encyclopédie Universelle
emphase — EMPHASE. s. fém. Pompe affectée dans le discours ou dans la prononciation. Cet homme parle avec emphase. Déclamer, parler avec emphase … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
emphase — EMPHASE. s. f. Pompe dans l expression, dans la prononciation. Ce mot a beaucoup d emphase. cet homme parle avec emphase … Dictionnaire de l'Académie française
emphase — (an fâ z ) s. f. 1° Exagération dans l expression, le ton, la voix, le geste. • Vous ne les liriez pas avec assez d emphase, DESMARETS Visionnaires, III, 4. • Il réprime des mots l ambitieuse emphase ; Ici le sens le choque, et plus loin c… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EMPHASE — s. f. Pompe affectée dans le discours ou dans la prononciation. Cet homme parle avec emphase. Déclamer avec emphase … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMPHASE — n. f. Affectation pompeuse dans le discours ou dans le débit. Cet homme parle avec emphase. Prononcer avec emphase … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
La menuiserie : le métier de Geppetto qui a fabriqué Pinocchio avec du bois — Naissance de Pinocchio Le bois dont est fait Pinocchio Geppetto est un menuisier, c’est à dire un artisan qui travaille de ses mains le bois, une matière naturelle, noble et vivante (1). Mais de quel bois est fait Pinocchio ? Le Geppetto de… … Wikipédia en Français
emphatique — [ ɑ̃fatik ] adj. • 1579; gr. emphatikos ♦ Plein d emphase. ⇒ ampoulé, déclamatoire, enflé, grandiloquent, hyperbolique, pompeux, sentencieux, théâtral. Un ton, un style emphatique. « La pièce est dans ce genre tendu et emphatique » (Sainte Beuve) … Encyclopédie Universelle
déclamer — [ deklame ] v. <conjug. : 1> • 1542; lat. declamare → clamer 1 ♦ V. tr. Réciter à haute voix en marquant, par les intonations qu exige le sens, l accent grammatical et l accent oratoire. Déclamer des vers (⇒ scander) , un poème, un discours … Encyclopédie Universelle
pérorer — [ perɔre ] v. intr. <conjug. : 1> • 1380; lat. perorare « plaider, exposer jusqu au bout », de orare ♦ Discourir, parler d une manière prétentieuse, avec emphase. ⇒ pontifier. « En se voyant écoutée avec extase, elle s habitua par degrés à… … Encyclopédie Universelle
déclamation — [ deklamasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. declamatio « exercice de la parole » 1 ♦ Art de déclamer, art oratoire. ⇒ éloquence. Professeur de chant et de déclamation. « La déclamation exige d articuler parfaitement, de prononcer clairement et de dire… … Encyclopédie Universelle
